“Zorgen voor.., zorgen dat…” samengevat in 5 minuten

Tijdens het symposium “Grensoverschrijdende gezondheidszorg” lichtte Maud Diemer van CMO STAMM het project “Zorgen voor…, zorgen dat…” toe.

Onderwijsinstellingen, netwerken en werkgevers in de ouderen- en gezondheidszorg werken in dat kader samen om stagiaires grensoverschrijdend aan stageplaatsen te helpen en hen praktijkervaring te laten opdoen.

Talrijke scholen en zorginstellingen uit de provincies Groningen, Drenthe, Noord-Overijssel en Noord-Duitsland nemen deel aan dit project.

 


meer lezen

Nederlanders lopen stage in het Duitse Leer

Drie beroepsonderwijsleerlingen van de Campus Winschoten doorlopen sinds 3 september hun verplichte stage in Leer. De IT-onderneming “myBrixx” en reclamebureau “Christmann & Woll”, beide gevestigd in Leer, bieden stages aan voor langere termijn op het gebied van media-ontwerpopleidingen. Beide bedrijven zijn gecertificeerd en geaccrediteerd op basis van de SBB (Samenwerkingsorganisatie Beroepsonderwijs Bedrijfsleven). De schoolgerichte beroepsopleiding in Nederland is gekoppeld aan langere stages in bedrijven. Parallel aan het stagelopen volgen de scholieren ook een cursus Duits om afsluitend hun taalexamen af te ronden. Het ROC Noorderpoort stelt de scholieren in Leer een woning ter beschikking. De stageplaatsuitwisseling wordt mogelijk gemaakt door het project “Werkgeversadvisering”, waarvan de Landkreis Leer lead partner is. “Wij zien de uitwisseling als bijdrage voor eht winnen van vakkrachten in de grensregio”, aldus Johan Willms van de Landkreis Leer.

Werkgeversadvisering” is onderdeel van het koepelproject “Arbeidsmarkt Noord”. Lead partner is de Eems Dollard Regio (EDR) in Bad Nieuweschans. Het project wordt in het kader van het INTERREG VA-programma “Deutschland-Nederland” met middelen vanuit het Europese Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) ondersteund. Cofinanciers zijn het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat, het Niedersächsische Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung evenals de provincies Groningen, Drenthe, en Fryslân. 

Met veel inzet voorbereid op het geven van Nederlands op Duitse basisscholen

BAD NIEUWESCHANS – Dinsdagavond vond de laatste bijeenkomst in het kader van de vijf weken durende “Buurtaalscholing” plaats. Tijdens deze cursus deden de deelnemers didactische en methodologische kennis op waarmee zij kinderen spelenderwijs in aanraking kunnen brengen met de Nederlandse taal en cultuur. In totaal namen 21 personen deel aan deze cursus. Deze werd feestelijk afgesloten door de uitreiking van deelnamecertificaten als bewijs van een succesvol afgeronde cursus.

De aanleiding voor deze bijeenkomsten, die werden georganiseerd door het project “Vroege Buurtaal!”, was de toegenomen vraag naar mensen die Nederlands kunnen aanbieden op Duitse basisscholen in het grensgebied. “Vroege Buurtaal!” richt zich, onder andere, op het ondersteunen en stimuleren van het ‘Nederlands leren’ op Duitse basisscholen. “Natuurlijk richten wij ons ook op de andere kant van de grens, wij ondersteunen ook het leren van Duits aan Nederlandse zijde”, zo licht de Duitse Lea Timmer van de Eems Dollard Regio (EDR) toe. 

meer lezen

Kerstin van Hoorn nu ook EURES-adviseur

Kerstin van Hoorn
Kerstin van Hoorn

GrensInfoPunt Eems Dollard Regio (GIP EDR) heeft nu nog meer kennis in huis. Naast GIP-adviseur is Kerstin van Hoorn nu ook officieel EURES-adviseur. “Ik ben erg blij met het behalen van de EURES-opleiding en het bijbehorende certificaat. Mijn collega’s en ik zijn nu nog beter in staat om vanuit GIP EDR mensen te helpen die de stap over de grens naar het buurland willen zetten.” GrensInfoPunt Eems Dollard Regio is bovendien opnieuw officieel partner van EURES geworden.

GIP EDR geeft gratis advies op het gebied van wonen, werken, studeren of ondernemen in het buurland. Naast adviesgesprekken op het kantoor van de EDR in Bad Nieuweschans worden er inmiddels ook spreekuren aangeboden in Emmen, Groningen en Papenburg.

 

meer lezen

Voor de klas met “Vroege Buurtaal!”

BAD NIEUWESCHANS – Een groep van 16 deelnemers verzamelde zich gisteren bij het kantoor van de Eems Dollard Regio (EDR) voor de eerste bijeenkomst in de cursusreeks “Vroege Buurtaal!”. De cursus is specifiek gericht op mensen die Nederlands willen aanbieden op Duitse Grundschulen en Duits op Nederlandse basisscholen en is gratis.

Tijdens de zomerperiode krijgen de deelnemers in vijf bijeenkomsten tips en handvatten om, zelfstandig scholen in de grensregio te ondersteunen op het gebied van didactiek, pedagogiek en materiaalkeuze.

 

meer lezen